Ezekiel 36:17 Son of man, when the house of Israel dwelled in their own land, they defiled it by their own way and by their doings: their way was before me as the uncleanness of a removed woman.

---

KJV:  Son of man, when the house of Israel dwelt in their own land, they defiled it by their own way and by their doings: their way was before me as the uncleanness of a removed woman.

---

DRB:  Son of man, when the house of Israel dwelt in their own land, they defiled it with their ways, and with their doings: their way was before me like the uncleanness of a menstruous woman.

---

DBT:  Son of man, when the house of Israel dwelt in their own land, they defiled it by their way and by their doings: their way was before me as the uncleanness of a woman in her separation.

---

ERV:  Son of man, when the house of Israel dwelt in their own land, they defiled it by their way and by their doings: their way before me was as the uncleanness of a woman in her separation.

---

WBT:  Son of man, when the house of Israel dwelt in their own land, they defiled it by their own way and by their doings: their way was before me as the uncleanness of a removed woman.

---

WEB:  Son of man, when the house of Israel lived in their own land, they defiled it by their way and by their doings: their way before me was as the uncleanness of a woman in her impurity.

---

YLT:  'Son of man, The house of Israel are dwelling on their land, And they defile it by their way and by their doings, As the uncleanness of a separated one hath their way been before Me.Ezekiel 36:17 NIV • Ezekiel 36:17 NLT • Ezekiel 36:17 ESV • Ezekiel 36:17 NASB • Ezekiel 36:17 KJV • Ezekiel 36:17 Interlinear • Ezekiel 36:17 Commentaries • Ezekiel 36:17 Parallel Texts • Ezekiel 36:17 Bible Apps • Ezekiel 36:17 Parallel • Bible Hub