Mark 14:49 I was daily with you in the temple teaching, and you took me not: but the scriptures must be fulfilled.

---

KJV:  I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled.

---

DRB:  I was daily with you in the temple teaching, and you did not lay hands on me. But that the scriptures may be fulfilled.

---

DBT:  I was daily with you teaching in the temple, and ye did not seize me; but it is that the scriptures may be fulfilled.

---

ERV:  I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but this is done that the scriptures might be fulfilled.

---

WBT:  I was daily with you in the temple, teaching, and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled.

---

WEB:  I was daily with you in the temple teaching, and you didn't arrest me. But this is so that the Scriptures might be fulfilled."

---

YLT:  daily I was with you in the temple teaching, and ye did not lay hold on me — but that the Writings may be fulfilled.'Mark 14:49 NIV • Mark 14:49 NLT • Mark 14:49 ESV • Mark 14:49 NASB • Mark 14:49 KJV • Mark 14:49 Interlinear • Mark 14:49 Commentaries • Mark 14:49 Parallel Texts • Mark 14:49 Bible Apps • Mark 14:49 Parallel • Bible Hub