Psalm 39:6 Surely every man walks in a vain show: surely they are disquieted in vain: he heaps up riches, and knows not who shall gather them.

---

KJV:  Surely every man walketh in a vain shew: surely they are disquieted in vain: he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them.

---

DRB:  Surely man passeth as an image : yea, and he is disquieted in vain. He storeth up : and he knoweth not for whom he shall gather these things.

---

DBT:  Verily, man walketh in a vain show; verily they are disquieted in vain; he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them.

---

ERV:  Surely every man walketh in a vain shew: surely they are disquieted in vain: he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them.

---

WBT:  Surely every man walketh in a vain show: surely they are disquieted in vain: he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them.

---

WEB:  "Surely every man walks like a shadow. Surely they busy themselves in vain. He heaps up, and doesn't know who shall gather.

---

YLT:  Only, in an image doth each walk habitually, Only, in vain, they are disquieted, He heapeth up and knoweth not who gathereth them.Psalm 39:6 NIV • Psalm 39:6 NLT • Psalm 39:6 ESV • Psalm 39:6 NASB • Psalm 39:6 KJV • Psalm 39:6 Interlinear • Psalm 39:6 Commentaries • Psalm 39:6 Parallel Texts • Psalm 39:6 Bible Apps • Psalm 39:6 Parallel • Bible Hub